Terme du glossaire Remisión En savoir plus sur Remisión El proceso de derivar a un/a niño/a o a una familia a otro proveedor de servicios porque la asistencia requerida supera la experiencia o el ámbito de trabajo del proveedor de servicios actual.
Terme du glossaire Recommandation En savoir plus sur Recommandation Le processus d'orientation d'un enfant ou d'une famille vers un autre prestataire de services parce que l'aide requise dépasse l'expertise ou la portée du travail du prestataire de services actuel.
Terme du glossaire Encaminhamento En savoir plus sur Encaminhamento O processo de direcionar uma criança ou família a outro provedor de serviços porque a assistência necessária está além da especialização ou do escopo de trabalho do provedor de serviços atual.
Terme du glossaire إعادة الدمج En savoir plus sur إعادة الدمج "عملية تمكن الأفراد من إعادة العلاقات الاقتصادية، الاجتماعية، والنفسية الاجتماعية اللازمة للحفاظ على الحياة، سبل العيش والكرامة والاندماج في الحياة المدنية. ملاحظة: يمكن وصف المكونات المختلفة لإعادة الدمج على النحو التالي.
Terme du glossaire Reintegration En savoir plus sur Reintegration A process which enables individuals to re-establish the economic, social and psychosocial relationships needed to maintain life, livelihood and dignity and inclusion in civic life. The various components of reintegration can be described as follows.
Terme du glossaire Reintegración En savoir plus sur Reintegración Proceso que permite a los individuos restablecer las relaciones económicas, sociales y psicosociales necesarias para mantener la vida, los medios de subsistencia y la dignidad y la inclusión en la vida cívica. Nota: Los distintos componentes de la reintegración pueden describirse del siguiente modo.
Terme du glossaire Réintégration En savoir plus sur Réintégration Un processus qui permet aux individus de rétablir les relations économiques, sociales et psychosociales nécessaires au maintien de la vie, des moyens de subsistance et de la dignité, ainsi qu'à l'inclusion dans la vie civique. Les différentes composantes de la réintégration peuvent être décrites comme suit :
Terme du glossaire Reintegração En savoir plus sur Reintegração É um processo que permite que as pessoas restabeleçam as relações econômicas, sociais e psicossociais necessárias para manter a vida, os meios de subsistência, a dignidade e a inclusão na vida cívica. Os vários componentes da reintegração podem ser descritos a seguir.
Terme du glossaire التعلم عن بعد En savoir plus sur التعلم عن بعد مصطلح تم تطويره أثناء إغلاق المدارس التي نتجت بسبب جائحة كوفيد-19، التعلم عن بعد هو التعلّم عن بعد في حالات الطوارئ والمؤقتة. في البلدان التي تتمتع ببنية تحتية جيدة للإنترنت، كان التعلّم عن بعد مساويًا بشكل أساسي للتعلّم عبر الإنترنت. في كثير من البلدان الأخرى، كانت تعني التقنيات القائمة على المسافة، مثل الراديو والتلفزيون والدعم المقدّم عبر الهاتف، مع التعلّم عبر الإنترنت وبدونه.
Terme du glossaire Remote learning En savoir plus sur Remote learning A term that developed during COVID-19 school closures, remote learning is emergency and temporary distance learning. In countries with good internet infrastructure, remote learning essentially equaled online learning. In many others, it meant distance-based technologies, such as radio, TV, and phone-based support, with and without online learning.
