Terme du glossaire المعلمون والعاملون في مجال التعليم الآخرون En savoir plus sur المعلمون والعاملون في مجال التعليم الآخرون بشكل عام يشير مصطلح "المعلم" إلى الشخص الذي يتفاعل مباشرة مع المتعلمين، ويشمل كلاً من:
Terme du glossaire Teachers and other education personnel En savoir plus sur Teachers and other education personnel Excluding instructional personnel, other education personnel include any employee of a formal or non-formal educational institution or program; includes teacher assistants, administrators, and others directly associated with the delivery of educational services.
Terme du glossaire Docentes y otro personal educativo En savoir plus sur Docentes y otro personal educativo El término docentes suele referirse a las personas que interactúan directamente con los estudiantes:
Terme du glossaire Enseignants et autres personnels de l'éducation En savoir plus sur Enseignants et autres personnels de l'éducation Le terme enseignant ou enseignante se réfère généralement à quelqu'un qui interagit directement avec les apprenants et apprenantes :
Terme du glossaire Professoras/es e outras/os profissionais da educação En savoir plus sur Professoras/es e outras/os profissionais da educação O termo professor/a geralmente se refere a alguém que interage diretamente com as e os estudantes:
Terme du glossaire التعويض En savoir plus sur التعويض يشمل التعويض كلاً من الدعم المالي وغير المالي. ويتضمّن الأخير نطاقاً واسعاً جداً من المدفوعات العينية (مثل تقديم الطعام أو المأوى أو الرعاية الصحية أو المواصلات أو الأغراض الشخصية) وفي هذا المقام يضمّ عدداً من الاستراتيجيات الأخرى للمساعدة في دعم وتحفيز المعلمين بما في ذلك تقديم المواد التعليمية والتدريب.
Terme du glossaire Compensation En savoir plus sur Compensation Compensation comprises both monetary and non-monetary support. The latter encompasses a very broad range of in-kind payment (such as the provision of food, shelter, health care, transportation, and personal items) and contains a range of other strategies to help support and motivate teachers, including teaching materials and training.
Terme du glossaire Remuneración En savoir plus sur Remuneración La remuneración incluye apoyos monetarios y no monetarios. El primero abarca una gama muy amplia de pagos en especie (como suministro de alimentos, vivienda, atención médica, transporte y artículos personales) y una variedad de otras estrategias para apoyar y motivar a los docentes y incluida la aportación de material de enseñanza y formación.
Terme du glossaire Rémunération En savoir plus sur Rémunération La rémunération englobe les soutiens monétaire et non monétaire. Ce dernier implique un très large éventail de paiements en nature (tels que l'apport de nourriture, d’abri, de soins de santé, de transport et d’articles personnels) et contient ici une série d’autres stratégies pour aider à soutenir et motiver les enseignants, y compris la fourniture de matériel d’enseignement et la formation.
Terme du glossaire Compensação En savoir plus sur Compensação A compensação corresponde a um sistema de recompensa que pode incluir o apoio monetário e não monetário. O apoio não monetário pode abranger um grande leque de pagamentos em espécie (tais como provisão de comida, abrigo, cuidados de saúde, transporte e bens pessoais) e inclui uma série de outras estratégias de apoio e motivação de professores e professoras, tais como a provisão de materiais de ensino e formação.
