Terme du glossaire حشد الموارد En savoir plus sur حشد الموارد حشد الموارد هو العملية التي تتم بنهج المانحين وأحيانًا العامة لكي يستجيبوا لحالات الطوارئ أو المواقف الأخرى. ويستند الوصول إلى هذه الغاية إلى تحليل الإحتياجات وعمليات التخطيط الإسترتيجية والوثائق.
Terme du glossaire Resource mobilization En savoir plus sur Resource mobilization The process by which donors and sometimes the public are approached to request resources to respond to an emergency or other situation. Communications to this end is based on needs analysis and strategic planning processes and documents.
Terme du glossaire Movilización de recursos En savoir plus sur Movilización de recursos Es el proceso mediante el cual se aborda a los donantes y a veces al público para solicitar recursos a fin de responder a una emergencia u otra situación. La comunicación para estos fines se basa en el análisis de las necesidades y los procesos de planificación estratégica y en los documentos.
Terme du glossaire Mobilisation des ressources En savoir plus sur Mobilisation des ressources La mobilisation des ressources est le processus par lequel les donateurs et parfois le public sont sollicités pour demander des ressources afin de faire face à une urgence ou à une autre situation. La communication à cette fin est basée sur l'analyse des besoins et les processus et documents de planification stratégique.
Terme du glossaire Mobilização de Recursos En savoir plus sur Mobilização de Recursos A mobilização de recursos é o processo pelo qual os doadores e doadoras e, por vezes, o público são abordados para solicitar recursos para responder a uma situação de emergência ou outra situação. A comunicação para esse fim baseia-se na análise de necessidades e nos processos e documentos de planeamento estratégico.
Terme du glossaire المرافق الحيوية En savoir plus sur المرافق الحيوية المرافق الحيوية هي البنية المادية الأساسية والمرافق الفنية والأنظمة التي تعتبر أساسيةً اجتماعياً أواقتصادياً أو تشغيلياً لعمل المجتمع أو المجتمع المحلي في الظروف الاعتيادية والشديدة لحالات الطوارئ. والمرافق الحيوية هي عناصر البنية التحتية التي تدعم الخدمات الأساسية في المجتمع. وتتضمن أموراً كأنظمة النقل والموانئ الجوية والبحرية والكهرباء والماء وأنظمة الاتصالات والمستشفيات والعيادات الصحية ومراكز الإطفاء والشرطة وخدمات الإدارة العامة.
Terme du glossaire Critical facilities En savoir plus sur Critical facilities The primary physical structures, technical facilities, and systems which are socially, economically, or operationally essential to the functioning of a society or community, both in routine circumstances and in the extreme circumstances of an emergency. Critical facilities are elements of the infrastructure that support essential services in a society. They include such things as transport systems, air, and sea ports, electricity, water, and communications systems, hospitals and health clinics, and centers for fire, police, and public administration services.
Terme du glossaire Instalaciones críticas En savoir plus sur Instalaciones críticas Las instalaciones críticas o fundamentales son las infraestructura física primaria, instalaciones técnicas, servicios básicos y sistemas que son social, económica u operativamente esenciales para el funcionamiento de una sociedad o comunidad, tanto en circunstancias rutinarias como en situaciones extremas de emergencia. Las instalaciones críticas son parte de la infraestructura que ofrece servicios de apoyo básico a una sociedad.
Terme du glossaire Installations critiques En savoir plus sur Installations critiques Les installations critiques sont les structures physiques principales, les installations techniques et les systèmes qui sont essentiels au fonctionnement d'une société ou d'une communauté sur le plan social, économique ou opérationnel, à la fois dans des circonstances habituelles que dans les circonstances extrêmes d'une urgence. Les installations critiques sont des éléments de l'infrastructure qui soutiennent les services essentiels à une société.
Terme du glossaire Instalações Básicas En savoir plus sur Instalações Básicas As instalações básicas são as estruturas físicas, instalações técnicas e sistemas primários que são essenciais do ponto de vista social, económico e operacional para o funcionamento de uma sociedade ou comunidade, tanto em circunstâncias do dia a dia como em circunstâncias extremas de emergência. As instalações básicas são elementos da infraestrutura que apoiam os serviços essenciais numa sociedade.
