Terme du glossaire الإغاثة En savoir plus sur الإغاثة الإغاثة هي عملية المساعدة و/أو التدخل المقدم أثناء أو بعد الكوارث لتلبية متطلبات الحفاظ على الحياة والاحتياجات المعيشية الأساسية. من الممكن أن تُقدم أثناء فترة الطوارئ أو لفترات طويلة.
Terme du glossaire Relief En savoir plus sur Relief The assistance and/or intervention provided during or after disaster to meet the life preservation and basic subsistence needs. It can be of emergency or protracted duration.
Terme du glossaire Asistencia En savoir plus sur Asistencia Asistencia se refiere a la a intervención brindada durante o después de un desastre para satisfacer las necesidades de preservación de la vida y de subsistencia básica. Puede durar el tiempo de la emergencia o ser más prolongado.
Terme du glossaire Aide En savoir plus sur Aide L'aide est l'assistance et/ou l'intervention fournie pendant ou après une catastrophe pour satisfaire les besoins essentiels de préservation de la vie et de subsistance. Il peut s'agir d'une aide d'urgence ou d'une aide sur une longue période.
Terme du glossaire Assistência En savoir plus sur Assistência Assistência e / ou intervenção fornecida durante ou após o desastre para atender às necessidades de preservação da vida e de subsistência básica. Pode ser de emergência ou duração prolongada.
Terme du glossaire حالات الطوارئ المزمنة En savoir plus sur حالات الطوارئ المزمنة حالات الطوارئ المزمنة هى حالات طويلة الأمد للمخاطر والأضرار التي يواجهها عدد كبير من الأشخاص والتي ربما توجد حتى في غياب الصدمات. وهى على سبيل المثال: استمرار وجود مستويات عليا فى سوء التغذية الحادة واستمرار وجود الأوبئة أو في حالة الصراعات المسلحة المُطولة.
Terme du glossaire Chronic emergency En savoir plus sur Chronic emergency A long-term situation of risk and injury to a large proportion of the population that may exist even in the absence of shocks, for example, persistently high levels of acute malnutrition, persistent epidemics, or protracted armed conflict.
Terme du glossaire Emergencias crónicas En savoir plus sur Emergencias crónicas Una emergencia crónica es una situación de riesgo y lesiones a largo plazo para una gran proporción de la población, que puede existir incluso en ausencia de conmociones, por ejemplo, niveles persistentemente altos de desnutrición aguda, epidemias constantes o conflicto armado prolongado.
Terme du glossaire Situations d'urgence chroniques En savoir plus sur Situations d'urgence chroniques Une situation d'urgence chronique est une situation de risque et de dommage à long terme, pour une grande partie de la population, qui peut exister même en l'absence de chocs; par exemple, en cas de niveaux élevés et constants de malnutrition sévère, d'épidémie persistante ou de conflit armé prolongé.
Terme du glossaire Emergência crónica En savoir plus sur Emergência crónica Uma situação de emergência crónica é uma situação de longo prazo de risco e danos numa grande proporção da população que pode existir mesmo na ausência de episódios de choque, como por exemplo, altos níveis de desnutrição aguda persistente, epidemias persistentes ou conflitos armados prolongados.
