Terme du glossaire التمييز En savoir plus sur التمييز التمييز هو طريقة معاملة الناس بشكل مختلف مما قد يؤدي إلى الحرمان من الوصول إلى المرافق أوالخدمات أوالفرص أوالحقوق أوالمشاركة على أساس الجنس أو الدين أو التوجه الجنسي أو السن أو العرق أو حالة فيروس نقص المناعة البشرية أو عوامل أخرى.
Terme du glossaire Discrimination En savoir plus sur Discrimination The act of treating people differently which may lead to a denial of access to facilities, services, opportunities, rights, or participation on the basis of gender, religion, sexual orientation, age, ethnicity, HIV status, or other factors.
Terme du glossaire Discriminación En savoir plus sur Discriminación La discriminación es el acto de tratar a las personas de manera diferente, lo cual puede llevar a la denegación del acceso a instalaciones, servicios, oportunidades, derechos o participación en base a género, religión, orientación sexual, edad, origen étnico, estado de VIH u otros factores.
Terme du glossaire Discrimination En savoir plus sur Discrimination La discrimination consiste à traiter les gens différemment, ce qui peut entraîner un déni d'accès aux installations, services, opportunités, droits ou participation sur la base du sexe, de la religion, de l'orientation sexuelle, de l'âge, de l'appartenance ethnique, du statut VIH ou d'autres facteurs.
Terme du glossaire Discriminação En savoir plus sur Discriminação Discriminação é o ato de tratar pessoas de maneira diferente, o que pode levar a uma recusa de acesso a instalações, serviços, oportunidades, direitos ou participação com base em género, religião, orientação sexual, idade, etnia, estatuto de HIV ou outros fatores.
Terme du glossaire انعدام المساواة بين الجنسين En savoir plus sur انعدام المساواة بين الجنسين يشير عدم المساواة بين الجنسين إلى التفاوتات بين النساء والرجال في المجتمع من حيث الوصول والفرص في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ونصيبهم في سلطة صنع القرار على جميع المستويات الاجتماعية.
Terme du glossaire Gender inequality En savoir plus sur Gender inequality The disparities between women and men in a society in terms of their access and opportunities in the social, economic, and political spheres and their share in decision-making power at all social levels.
Terme du glossaire Inequidad de género En savoir plus sur Inequidad de género La desigualdad de género se refiere a las disparidades entre mujeres y hombres en una sociedad en cuanto a su acceso y oportunidades en las esferas social, económica y política y su participación en el poder de decisión a todos los niveles sociales.
Terme du glossaire Inégalité entre les sexes En savoir plus sur Inégalité entre les sexes L’inégalité entre les sexes fait référence aux disparités entre les hommes et les femmes de la société en termes d’accès et de possibilités dans les domaines sociaux, économiques et politiques et de leur part dans le pouvoir de décision à tous les niveaux de la société.
Terme du glossaire Desigualdade de género En savoir plus sur Desigualdade de género A desigualdade de género refere-se às disparidades entre homens e mulheres em uma sociedade em termos de acesso e oportunidades nas esferas social, económica e política, assim como em disparidades acerca de sua participação no poder de decisão a todos os níveis sociais.
