Terme du glossaire Competências verdes En savoir plus sur Competências verdes Competências de que as pessoas necessitam para fazer a transição para uma economia com baixas emissões de carbono e resistente ao clima, acessar empregos tradicionais no sector ecológico, adotar comportamentos mais sustentáveis, adaptar-se aos impactos das alterações climáticas e agir em prol da justiça climática.
Terme du glossaire المجتمع المضيف En savoir plus sur المجتمع المضيف المجتماعات التي تستضيف عددا كبيرا من اللاجئين او النازحين داخلياً، سواء في المخيمات، او من خلال الاندماج في الأسر، أو بشكل مستقل.
Terme du glossaire Host community En savoir plus sur Host community A community that hosts large populations of refugees or internally displaced persons, whether in camps, integrated into households, or independently.
Terme du glossaire Comunidad de acogida En savoir plus sur Comunidad de acogida Comunidad que acoge a grandes poblaciones de personas refugiadas o desplazadas internas, ya sea en campamentos, integradas en hogares o de forma independiente.
Terme du glossaire Communauté d'acceuil En savoir plus sur Communauté d'acceuil Une communauté qui accueille des populations importantes de personnes réfugiées ou déplacées à l'intérieur de leur pays, que ce soit dans des camps, intégrées dans des ménages ou de manière indépendante.
Terme du glossaire Comunidade de acolhida En savoir plus sur Comunidade de acolhida Uma comunidade que acolhe grandes populações de pessoas refugiadas ou de pessoas deslocadas internamente, seja em campos, de forma integrada em agregados familiares ou de forma independente.
Terme du glossaire العمل الإنساني En savoir plus sur العمل الإنساني تتمثل أهداف العمل الانساني في إنقاذ الأرواح، تخفيف المعاناة والحفاظ على كرامة الإنسان أثناء الأزمات والكوارث التي من صنع الإنسان وفي أعقابها، بالاضافة إلى العمل على منع حدوثها و تعزيز التأهب لحدوث مثل هذه الحالات. العمل الإنساني له بعدان مترابطان بشكل لا ينفصل: حماية الناس وتقديم المساعدة. إنه متجذر في المبادئ الإنسانية وهي - الإنسانية، عدم التحيز، الحياد، والاستقلالية. انظر إلى الاستجابة الإنسانية.
Terme du glossaire Humanitarian action En savoir plus sur Humanitarian action The objectives of humanitarian action are to save lives, alleviate suffering and maintain human dignity during and in the aftermath of human-made crises and disasters, as well as to prevent and strengthen preparedness for the occurrence of such situations. Humanitarian action has two inextricably linked dimensions: protecting people and providing assistance. It is rooted in humanitarian principles – humanity, impartiality, neutrality and independence. See Humanitarian response.
Terme du glossaire Acción humanitaria En savoir plus sur Acción humanitaria Los objetivos de la acción humanitaria son salvar vidas, aliviar el sufrimiento y mantener la dignidad humana durante y después de las crisis y desastres provocados por el ser humano, así como prevenir y reforzar la preparación ante la aparición de tales situaciones. La acción humanitaria tiene dos dimensiones inextricablemente unidas: proteger a las personas y prestar asistencia. Se basa en los principios humanitarios: humanidad, imparcialidad, neutralidad e independencia. Véase Respuesta humanitaria.
Terme du glossaire Action humanitaire En savoir plus sur Action humanitaire Les objectifs de l'action humanitaire sont de sauver des vies, d'alléger les souffrances et de préserver la dignité humaine pendant et après les crises d'origine humaine et les catastrophes, ainsi que de prévenir et de renforcer la préparation à l'apparition de telles situations. L'action humanitaire comporte deux dimensions inextricablement liées : la protection des personnes et l'assistance. Elle est ancrée dans les principes humanitaires - humanité, impartialité, neutralité et indépendance.
