Terme du glossaire Deslocação forçada En savoir plus sur Deslocação forçada Ocorre quando indivíduos e comunidades são forçados ou obrigados a fugir ou a deixar seus lares ou locais de residência habitual como resultado de ou para evitar os efeitos de eventos ou situações como conflito armado, violência generalizada, abusos de direitos humanos, desastres naturais ou causados pelo homem e/ou projetos de desenvolvimento.
Terme du glossaire التحول الجندري En savoir plus sur التحول الجندري التعليم الذي يساهم في تحويل المفاهيم الجندرية والذي لايشمل فقط تحسين وصول الفتيات والنساء إلى التعليم، بل يتعدى و يهدف إلى تمكين المعنيين، بما في ذلك الطلاب والمعلمين والمجتمعات وصانعي السياسات، لفحص واستجواب وتغيير الأنماط الجندرية الضارة وعدم التوازن في السلطة التي تفضل الأولاد والرجال على حساب الفتيات والنساء وأشخاص الأجناس الأخرى.
Terme du glossaire Gender transformative education En savoir plus sur Gender transformative education Gender transformative education moves beyond simply improving access to education for girls and women towards equipping and empowering stakeholders – students, teachers, communities, and policy makers – to examine, challenge, and change harmful gender norms and imbalances of power that advantage boys and men over girls, women and persons of other genders.
Terme du glossaire Transformación de género En savoir plus sur Transformación de género La educación transformadora en materia de género va más allá de la mera mejora del acceso de las niñas y las mujeres a la educación, para capacitar y empoderar a las partes interesadas -los estudiantes, los docentes, las comunidades y los responsables políticos- a fin de examinar, cuestionar y cambiar las normas de género nocivas
Terme du glossaire Éducation transformatrice du genre En savoir plus sur Éducation transformatrice du genre L'éducation transformatrice en matière de genre va au-delà de la simple amélioration de l'accès à l'éducation pour les filles et les femmes et vise à équiper les parties prenantes - étudiants, enseignants, communautés et décideurs politiques - et à leur donner les moyens d'examiner, de remettre en question et de modifier les normes sexospécifiques néfastes et les déséquilibres de pouvoir qui avantagent les garçons et les hommes par rapport aux filles, aux femmes et aux personnes d'autres genres.
Terme du glossaire Educação para a transformação de temas relacionados a género En savoir plus sur Educação para a transformação de temas relacionados a género A educação para a transformação de temas relacionados a género vai além da simples melhoria do acesso à educação meninas e mulheres. Passa também por equipar e capacitar as partes interessadas - estudantes, professoras/es, comunidades e decisores políticos - para examinar, desafiar e alterar normas de género prejudiciais e os desequilíbrios de poder que favorecem meninos e homens em relação a meninas, mulheres e pessoas de outros géneros.
Terme du glossaire المهارات الخضراء (للحد من مخاطر البيئة) En savoir plus sur المهارات الخضراء (للحد من مخاطر البيئة) المهارات التي يحتاجها الافراد للانتقال الى اقتصاد منخفض الكربون (اقتصاد يقوم على انبعاث كربوني منخفض) ومقاوم لتغيرات المناخ، المشاركة في وظائف القطاع الاخضر التقليدية، اعتماد سلوكيات اكثر استدامة، التكيف مع آثار تغير المناخ، واتخاذ إجراءات بشأن العدالة المناخية.
Terme du glossaire Green skills En savoir plus sur Green skills The skills individuals need to transition to a low-carbon, climate-resilient economy, participate in traditional green sector jobs, adopt more sustainable behaviors, adapt to the impacts of climate change and take action on climate justice.
Terme du glossaire Competencias verdes En savoir plus sur Competencias verdes Las competencias que necesitan las personas para hacer la transición hacia una economía con bajas emisiones de carbono y resistente al cambio climático, participar en empleos tradicionales del sector ecológico, adoptar comportamientos más sostenibles, adaptarse a los efectos del cambio climático y actuar en favor de la justicia climática.
Terme du glossaire Compétences vertes En savoir plus sur Compétences vertes Les compétences dont les individus ont besoin pour passer à une économie à faible émission de carbone et résiliente au changement climatique, participer aux emplois traditionnels du secteur vert, adopter des comportements plus durables, s'adapter aux effets du changement climatique et agir en faveur de la justice climatique.
