Terme du glossaire Mensajes educativos que salvan vidas En savoir plus sur Mensajes educativos que salvan vidas Los mensajes educativos que salvan vidas transmiten información para fortalecer las técnicas de supervivencia esenciales y los mecanismos de superación. Algunos ejemplos son: información sobre cómo evitar las minas terrestres, cómo protegerse de abusos sexuales, cómo evitar la infección por VIH y cómo acceder a servicios de salud y de alimentación.
Terme du glossaire Messages éducatifs salvateurs En savoir plus sur Messages éducatifs salvateurs Les messages éducatifs salvateurs communiquent certaines informations afin de renforcer les compétences de survie essentielles et les mécanismes d’adaptation. Exemples: informations sur les moyens d'éviter les mines antipersonnel, de se protéger des abus sexuels, d'éviter l'infection par le VIH et d'accéder aux soins de santé et à la nourriture.
Terme du glossaire Mensagens educativas de sobrevivência En savoir plus sur Mensagens educativas de sobrevivência As mensagens educativas que salvam vidas transmitem informações para reforçar as competências de sobrevivência e os mecanismos de adaptação fundamentais. Alguns exemplos incluem: informações sobre como evitar minas terrestres, como se proteger de abusos sexuais, como evitar a infeção do VIH e como aceder a cuidados de saúde e comida.
Terme du glossaire التثقيف في مجال حقوق الإنسان En savoir plus sur التثقيف في مجال حقوق الإنسان ويعزز التثقيف في مجال حقوق الإنسان القيم والاعتقادات والمواقف التي تشجع جميع الأشخاص على السير قدماً للنهوض بحقوقهم وحقوق الآخرين. وهو يؤدي إلى فهم المسؤولية المشتركة للجميع لجعل حقوق الإنسان أمراً واقعاً في كل مجتمع.
Terme du glossaire Human rights education En savoir plus sur Human rights education Promotes values, beliefs, and attitudes that encourage all individuals to uphold their own rights and those of others. It develops an understanding of everyone's common responsibility to make human rights a reality in each community.
Terme du glossaire Educación sobre los Derechos Humanos En savoir plus sur Educación sobre los Derechos Humanos La educación en materia de derechos humanos promueve valores, creencias y actitudes que alientan a todas las personas a defender sus propios derechos y los de los demás. Desarrolla la comprensión sobre una responsabilidad común de todos en hacer que los derechos humanos sean una realidad en cada comunidad.
Terme du glossaire Éducation aux droits humains En savoir plus sur Éducation aux droits humains L'éducation aux droits humains promeut des valeurs, des croyances et des attitudes qui encouragent tous les individus à défendre leurs propres droits et ceux des autres. Elle développe une compréhension de la responsabilité commune de chacun de faire des droits humains une réalité au sein de chaque communauté.
Terme du glossaire Educação para os direitos humanos En savoir plus sur Educação para os direitos humanos A educação para os direitos humanos promove valores, crenças e atitudes que encorajam todas as pessoas a defender os seus próprios direitos, assim como os dos outros e outras. Desenvolve uma compreensão da responsabilidade comum para tornar os direitos humanos uma realidade em todas as comunidades.
Terme du glossaire النهج القائم على حقوق الإنسان En savoir plus sur النهج القائم على حقوق الإنسان ويعتبر النهج القائم على حقوق الإنسان هو الإطار المفاهيمي لعملية التنمية البشرية حيث يستند بشكل معياري إلى معايير حقوق الإنسان الدولية ويوجه عملياً نحو تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها. كما يسعى إلى تحليل أوجه اللامساواة التي تكمن في صلب مشاكل التنمية، وتدارك الممارسات التمييزية والتوزيع غير العادل للقوة المعرقل للتقدم.
Terme du glossaire Human rights-based approach En savoir plus sur Human rights-based approach A conceptual framework for the process of human development that is normatively based on international human rights standards and operationally directed to promoting and protecting human rights. It seeks to analyze inequalities which lie at the heart of development problems and redress discriminatory practices and unjust distributions of power that impede development progress.
