Terme du glossaire التأهب En savoir plus sur التأهب الأنشطة والتدابير المتخذة قبل وقوع الأزمة لضمان استجابة فعّالة لتأثير المخاطر، بما في ذلك إصدار إنذارات مبكرة وفعّالة في الوقت المناسب والقيام بالإخلاء المؤقت للأشخاص والممتلكات من المواقع المهددة.
Terme du glossaire Preparedness En savoir plus sur Preparedness Activities and measures taken in advance of a crisis to ensure an effective response to the impact of hazards, including issuing timely and effective early warnings and the temporary evacuation of people and property from threatened locations.
Terme du glossaire Preparación En savoir plus sur Preparación Actividades y medidas adoptadas con antelación a una crisis para garantizar una respuesta eficaz al impacto de los peligros, incluida la emisión de alertas tempranas oportunas y eficaces y la evacuación temporal de personas y bienes de los lugares amenazados.
Terme du glossaire Préparation En savoir plus sur Préparation Activités et mesures prises avant une crise pour assurer une réponse efficace à l'impact des risques, y compris l'émission d'alertes rapides et efficaces et l'évacuation temporaire des personnes et des biens des lieux menacés.
Terme du glossaire Preparação En savoir plus sur Preparação Atividades e medidas tomadas antes de uma crise para garantir uma resposta eficaz ao impacto dos perigos, incluindo a emissão de alertas antecipados oportunos e eficazes e a evacuação temporária de pessoas e propriedades de locais ameaçados.
Terme du glossaire قطاع الخدمات اللوجستية الإنسانية En savoir plus sur قطاع الخدمات اللوجستية الإنسانية تتولى مجموعة اللوجستيات الإنسانية التنسيق وإدارة المعلومات لدعم عمليات اتخاذ القرارات وتطوير الحس التنبؤي وحسن التوقيت وفعالية الاستجابة الإنسانية في حالات الطوارئ. وتعرف أيضا بالمجموعة اللوجستية العالمية.
Terme du glossaire Humanitarian Logistics Sector En savoir plus sur Humanitarian Logistics Sector The emergency logistics sector provides coordination and Information Management to support operational decision-making and improve the predictability, timeliness and efficiency of the humanitarian emergency response. Also known as the Global Logistics Cluster.
Terme du glossaire Sector Logístico En savoir plus sur Sector Logístico El sector logístico de emergencia proporciona la gestión de la coordinación y de la información para apoyar la toma de decisiones operativa y mejorar la previsibilidad,puntualidad y eficiencia en la respuesta humanitaria. También denominado Grupo Sectorial Logístico.
Terme du glossaire Secteur de la logistique humanitaire En savoir plus sur Secteur de la logistique humanitaire Le secteur de la logistique en situation d'urgence humanitaire assure la coordination et la gestion de l'information pour soutenir la prise de décision dans le cadre d'opérations, d'améliorer la prévisibilité, la rapidité et l'efficacité de la réponse humanitaire d'urgence. Ce secteur est également connu sous l’appellation de « Cluster de logistique mondial ».
Terme du glossaire Setor Humanitário de Logística En savoir plus sur Setor Humanitário de Logística O setor de logística de emergência fornece coordenação e gestão de informações para apoiar a tomada de decisões operacionais e melhorar a previsibilidade, a pontualidade e a eficiência da resposta humanitária de emergência. Também é conhecido como Cluster Global de Logística (GGL).
