l’INEE parle votre langue!

Publié par
Réseau Inter-agence pour l'éducation en situations d'urgences (INEE)
Written by
Secrétariat de l’INEE
Publié
Sujet(s)
Secteurs humanitaires - éducation
Anglais
Français
Espagnol
Portugais
Arabe

Bonjour!    Hello!    Hola!    Olá!    !مرحبا

many languagesSaviez-vous que l’INEE, au-delà de l’Anglais, parle couramment le Français, l’Espagnol, le Portugais et l’Arabe?*

Tous nos documents, publications, notre site internet et toutes autres communications sont produites dans ces cinq langues…. Et par des personnes dont c’est leur langue maternelle! Nous sommes assisté.e.s par des “appareils traducteurs” pendant la procédure de traduction (avec notre partenaire Translators without Borders/ Traducteurs Sans Frontières), mais chaque mot du contenu que nous publions est écrit, traduit, édité et publié par de vraies personnes.   

L’équipe de l’INEE passe des milliers d’heures chaque année afin de produire plus d’un million de mots dans cinq langues, afin de rendre le contenu de l’éducation en situations d’urgence (ESU) le plus accessible possible aux milliers de membres de notre réseau et autres parties prenantes dans le monde. Nous sommes très fiers de l’effort fourni pour offrir les outils, les ressources, les recherches, les actualités, les opportunités, les opinions, et bien plus de l’ESU aux membres du réseau de l’INEE directement dans leur langue de préférence. 

Nous vous invitons à visiter, à vous inscrire, suivre, aimer et partager les contenus de l’ESU dans les différentes plateformes existantes et dans la langue de votre choix!

 

Visiter

S’inscrire

Suivre, aimer et partager

English
network@inee.org 

inee.org

13 email lists

Facebook | Twitter | LinkedIn 
YouTube | SoundCloud

Français
francais@inee.org 

inee.org/fr

2 listes de diffusion  

Facebook

Español
espanol@inee.org

inee.org/es

2 listas de correo
electrónico

Facebook

Português
portugues@inee.org   

inee.org/pt  

2 listas de e-mail

Facebook

العربية 
arabic@inee.org

inee.org/ar

2 قوائم البريد الإلكتروني

Facebook | Twitter | Telegram  

 

*N.B. En plus des cinq langues officielles de l’INEE, les membres de notre réseau parlent et travaillent évidemment dans de nombreuses autres langues. Bien que nous ne puissions fournir un accès et service complet dans toutes ces langues, nous collectons et conservons des documents de l’ESU dans toutes les langues dans notre Base de données et bibliothèque de Ressources, dans laquelle vous pouvez utiliser les filtres de recherche sur base de la langue.