Terme du glossaire Planification de l'éducation sensible aux crises En savoir plus sur Planification de l'éducation sensible aux crises La planification de l'éducation sensible aux crises implique l'identification et l'analyse des risques pour l'éducation posés par les conflits et les catastrophes naturelles. Cela signifie comprendre (i) comment ces risques ont un impact sur les systèmes éducatifs et (ii) comment les systèmes éducatifs peuvent réduire leur impact et leur fréquence.
Terme du glossaire Planeamento educacional sensível a crises En savoir plus sur Planeamento educacional sensível a crises O planeamento educacional sensível a crises (PESC) envolve a identificação e a análise dos riscos para a educação oferecidos por conflitos e perigos naturais. Isso significa entender (i) como esses riscos impactam os sistemas educacionais e (ii) como os sistemas educacionais podem reduzir seu impacto e ocorrência.
Terme du glossaire المسؤولية المتعلقة بالبيانات En savoir plus sur المسؤولية المتعلقة بالبيانات مسؤولية البيانات في العمل الإنساني هي الإدارة الآمنة والأخلاقية والفعّالة للبيانات الشخصية وغير الشخصية للاستجابة التشغيلية، وفقًا للأطر المعمول بها لحماية البيانات الشخصية.
Terme du glossaire Data responsibility En savoir plus sur Data responsibility The safe, ethical, and effective management of personal and non-personal data for operational response in accordance with established frameworks for personal data protection.
Terme du glossaire Responsabilidad de los datos En savoir plus sur Responsabilidad de los datos La responsabilidad de los datos en la acción humanitaria es la gestión segura, ética y eficaz de los datos personales y no personales para la respuesta operativa, de acuerdo con los marcos establecidos para la protección de datos personales.
Terme du glossaire Responsabilité des données En savoir plus sur Responsabilité des données La responsabilité des données dans l'action humanitaire est la gestion sûre, éthique et effective des données peronnelles et non-personnelles pour une réponse opérationnelle, en accord avec des cadres établis pour la protection des données personnelles.
Terme du glossaire Responsabilidade pelos dados En savoir plus sur Responsabilidade pelos dados A responsabilidade pelos dados na ação humanitária é a gestão segura, ética e eficaz de dados pessoais e não pessoais para a resposta operacional, em conformidade com os quadros estabelecidos para a proteção dos dados pessoais.
Terme du glossaire التحرر من الاستعمار En savoir plus sur التحرر من الاستعمار يمكن تعريف إنهاء الاستعمار على أنه المقاومة النشطة ضد القوى الاستعمارية، وتحويل السلطة نحو الاستقلال السياسي والاقتصادي والتعليمي والثقافي والنفسي والقوة التي تنبع من الثقافة الأصلية للبلد والامة المُستعمرة. تحدث هذه العملية سياسيًا وتنطبق أيضًا على التفكيك النفسي، الاجتماعي، الثقافي، السياسي، الزراعي، والتعليمي للاضطهاد الاستعماري.
Terme du glossaire Decolonization En savoir plus sur Decolonization The active resistance against colonial powers, and a shifting of power towards political, economic, educational, cultural, psychic independence and power that originate from a colonized nation’s own indigenous culture. This process occurs politically and also applies to personal and societal psychic, cultural, political, agricultural, and educational deconstruction of colonial oppression.
Terme du glossaire Descolonización En savoir plus sur Descolonización La descolonización puede definirse como la resistencia activa contra los poderes coloniales, y un desplazamiento del poder hacia la independencia política, económica, educativa, cultural y psíquica y el poder que se originan en la propia cultura indígena de una nación colonizada. Este proceso se produce políticamente y también se aplica a la deconstrucción psíquica, cultural, política, agrícola y educativa personal y social de la opresión colonial.
