Terme du glossaire Vulnerability En savoir plus sur Vulnerability The extent to which some people may be disproportionately affected by the disruption of their physical environment and social support mechanisms following disaster or conflict. Vulnerability is specific to each person and each situation.
Terme du glossaire Vulnerabilidad En savoir plus sur Vulnerabilidad El grado en que algunas personas pueden verse afectadas de forma desproporcionada por la alteración de su entorno físico y sus mecanismos de apoyo social tras una catástrofe o un conflicto. La vulnerabilidad es específica de cada persona y de cada situación.
Terme du glossaire Vulnérabilité En savoir plus sur Vulnérabilité La mesure dans laquelle certaines personnes peuvent être affectées de manière disproportionnée par la pdégradation de leur environnement physique et des mécanismes de soutien social à la suite d'une catastrophe ou d'un conflit. La vulnérabilité est propre à chaque personne et à chaque situation.
Terme du glossaire Vulnerabilidade En savoir plus sur Vulnerabilidade O grau em que algumas pessoas podem ser afetadas de forma desproporcional pela ruptura de seu ambiente físico e pelos mecanismos de apoio social após um desastre ou conflito. A vulnerabilidade é específica para cada pessoa e cada situação.
Terme du glossaire عمالة الأطفال En savoir plus sur عمالة الأطفال عمالة الأطفال هى عمل الأطفال الذين هم أقل من الحد الأدنى للسن القانونى للعمل. يضع التشريع الوطني غالبًا أعمار مختلفة للحد الأدنى لأنواع العمل المختلفة . فعلى سبيل المثال، ربما يبدء السن للعمل المعتاد بدوام كامل في السن الذي يتم الإنتهاء فيه من التعليم الإلزامي. يشير مصطلح عمالة الأطفال إلى العمل الخطير عقليًا أو جسديًا أو إجتماعيًا أو أخلاقيًا ضارًا للأطفال والذي يتدخل في دراستهم عن طريق حرمانهم من فرصة الذهاب إلى المدرسة ويجبرهم على ترك المدرسة قبل الآوان أو يتطلب منهم الجمع بين الحضور المدرسي مع العمل المكثف والمرهق.
Terme du glossaire Child labor En savoir plus sur Child labor Work undertaken by children under the legal minimum working ages. National legislation normally sets various minimum ages for different types of work. For example, the age for normal full-time work may begin at the age at which compulsory schooling ends.
Terme du glossaire Trabajo infantil En savoir plus sur Trabajo infantil El trabajo infantil es el trabajo realizado por niño/as por debajo de la edad mínima legal para trabajar. La legislación nacional normalmente establece varias edades mínimas para diferentes tipos de trabajos. Por ejemplo, la edad para el trabajo normal a tiempo completo puede comenzar a la edad en que termina la escolarización obligatoria.
Terme du glossaire Travail des enfants En savoir plus sur Travail des enfants Le travail des enfants est du travail réalisé par des enfants qui n'ont pas l'âge minimum légal pour travailler. La législation nationale fixe normalement divers âges minimums pour différents types de travail. Par exemple, l'âge pour le travail normal à plein temps correspond à l'âge où la scolarité obligatoire se termine.
Terme du glossaire Trabalho infantil En savoir plus sur Trabalho infantil Designa-se trabalho infantil o trabalho executado por crianças com idade inferior à legalmente permitida para trabalhar. Por norma, a legislação nacional estabelece limites mínimos de idade para diferentes tipos de trabalho. Por exemplo, a idade para ter um trabalho normal a tempo inteiro pode começar quando a escolaridade obrigatória termina.
Terme du glossaire الأطفال المُشتركة مع القوات المسلحة والمجموعات المسلحة En savoir plus sur الأطفال المُشتركة مع القوات المسلحة والمجموعات المسلحة و يعد الأطفال المُشتركون مع القوات المسلحة و المجموعات المسلحة أطفال يمكن أن يكونوا اختطفوا ، أو تم تجنيدهم بالإجبار أو ربما انضموا تطوعًا إلى القوات المقاتلة تطوعًا. فهم لا يحملون أسلحة غالبًا. و ربما يكونوا عتالين أو جواسيس أو طهاه أو ضحايا للعنف الجنسي الخطير. ويُحرم هؤلاء الأطفال من فرصة التعليم. يجب الإنتباه بشكل خاص أثناء عمليات التسريح وإعادة الإدماج إلى إحتياجاتهم التعليمية الخاصة بما فى ذلك التعليم الرسمي وغير الرسمي و التعلم المتسارع والمهارات الحياتية والتعلم المهني. وينبغي الالتفات بشكل خاص إلى الفتيات اللاتي تم تجاهلهن وحذفهن من برامج إعادة التأهيل.
