Indice en cinq points de bien-être de l’OMS
En 1982, le Bureau régional européen de l'OMS a lancé un essai multicentrique européen portant sur deux méthodes différentes d'administration d'insuline. L'un des objectifs de l'étude était de comparer le bien-être et la qualité de vie en relation avec chaque traitement.
À cette fin, un questionnaire de bien-être de l'OMS en 28 points a été élaboré pour évaluer le bien-être positif et négatif. Une analyse plus poussée a permis d'identifier dix éléments du questionnaire de l'OMS en 28 points qui appartenaient à un indice global de bien-être positif et négatif sur une échelle unidimensionnelle unique.
C'est ainsi qu'est né le Bien-être (Dix) de l'OMS. Un examen ultérieur de l'OMS-Dix (WHO-Ten) a révélé que cinq des items étaient axés sur l'intérêt pour les choses, tandis qu'un item (être déprimé) était révélateur d'un bien-être négatif.
Dans une mesure de la qualité de vie positive, il est important d'éviter le langage lié aux symptômes et de n'utiliser que des questions formulées de manière positive. Les cinq items mentionnés précédemment concernant l'intérêt pour les choses ont été ramenés à un seul : "Ma vie quotidienne a été remplie de choses qui m'intéressent", tandis que la question à la formulation négative a été remplacée par une question à la formulation positive : "Je me suis senti enjoué et de bonne humeur". C'est ainsi qu'est né l'indice de bien-être de l'OMS-5.
L'indice OMS-5 a été présenté pour la première fois par le bureau régional de l'OMS en Europe lors d'une réunion de l'OMS à Stockholm en 1998, en tant qu'élément du projet DEPCARE sur les mesures du bien-être dans les premiers soins de santé. Depuis lors le WHO-5 a été validé dans de nombreuses études, d'un point de vue clinique et psychométrique.
L'OMS-5 est disponible dans les langues suivantes : albanais, arabe, bulgare, chinois (mandarin), tchèque, danois, néerlandais, anglais, farsi, philippin, finnois, français, allemand, grec, hébreu, hongrois, islandais, italien, japonais, lithuanien, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovène, espagnol, suédois, thaï, truc, urdu.