¡La INEE habla tu idioma!

¡Hola!     Hello!    Bonjour!     Olá!    !مرحبا

¿Sabías que la INEE trabaja en francés, español, portugués y árabe, además del inglés?*

Todos nuestros materiales, publicaciones, sitio web y comunicaciones se producen en estos cinco idiomas... ¡por hablantes nativos!. Durante el proceso de traducción contamos con la ayuda de "dispositivos de traducción" (con nuestro socio Translators without Borders/Traductores sin Fronteras), pero cada palabra de nuestro contenido está escrita, revisada, editada y publicada por personas reales.

El equipo de la INEE dedica miles de horas cada año a producir más de un millón de palabras en cinco idiomas, con el fin de que los contenidos de la educación en emergencias (EeE) sean lo más accesibles posible para los miles de miembros de nuestra red y otros profesionales y socios de todo el mundo. Nos sentimos muy orgullosos del esfuerzo realizado para hacer llegar a los miembros de la INEE las herramientas, los recursos, las investigaciones, las noticias, las oportunidades, las opiniones y mucho más directamente en el idioma de su elección.

¡Te invitamos a visitarnos, suscribirte, seguirnos, darle a "Me gusta" y compartir los contenidos de EeE en diversas plataformas y en cada uno de los idiomas que prefieras!

*N.B. Además de los cinco idiomas oficiales de la INEE, los miembros de la red hablan y trabajan en cientos de otros. Aunque no podemos ofrecer acceso y servicios completos en todos los idiomas, recopilamos y conservamos materiales de EeE en todos los idiomas en nuestra base de datos de recursos, en la que puedes buscar y filtrar por idioma.