Terme du glossaire Facilitador de pares En savoir plus sur Facilitador de pares La función del facilitador de pares es apoyar el aprendizaje de otros estudiantes a la vez que aprenden ellos mismos.
Terme du glossaire Animateur pair En savoir plus sur Animateur pair Le rôle de l'animateur pair est de soutenir l'apprentissage des autres élèves tout en apprenant lui aussi.
Terme du glossaire Facilitador/a de aprendizagem entre pares En savoir plus sur Facilitador/a de aprendizagem entre pares O papel do facilitador e facilitadora de pares é apoiar a aprendizagem de outras e outros estudantes ao mesmo tempo que também aprendem.
Terme du glossaire عملية مراجعة الأقران En savoir plus sur عملية مراجعة الأقران تُعتبر عملية مراجعة الأقران هي العمل الذي يتم فيه مراجعة عمل علمي (كمقترح ورقة أو بحث) من قبل مجموعة من الخبراء في المجال نفسه للتأكد من أنها استيفاءها للمعايير قبل نشرها أو قبولها.
Terme du glossaire Peer review process En savoir plus sur Peer review process The peer review process is the action by which a scholarly work (such as a paper or a research proposal) is checked by a group of experts in the same field to make sure it meets the necessary standards before it is published or accepted.
Terme du glossaire Educación pertinente En savoir plus sur Educación pertinente La educación pertinente se refiere a la adecuación de las oportunidades de aprendizaje de los estudiantes. Toma en cuenta las tradiciones e instituciones locales, las prácticas culturales positivas, los sistemas de creencias y las necesidades de la comunidad. Prepara a los niños y niñas para un futuro positivo dentro de la sociedad en el contexto nacional e internacional. La educación pertinente es un elemento de calidad educativa y refiere a qué se aprende, cómo se aprende y la eficacia de este aprendizaje.
Terme du glossaire Éducation pertinente En savoir plus sur Éducation pertinente Une éducation pertinente fait référence à la justesse des opportunités d'apprentissage des étudiants. L'éducation pertinente prend en compte les traditions et les institutions locales, les pratiques culturelles positives, les systèmes de croyances et les besoins de la communauté. Elle prépare les enfants à un avenir positif dans la société, dans le contexte national et international. Une éducation pertinente est un élément de qualité de l'éducation et fait référence à ce qui est appris, à son apprentissage et à son efficacité.
Terme du glossaire Educação relevante En savoir plus sur Educação relevante A educação relevante refere-se à adequação das oportunidades de aprendizagem dos alunos e alunas. A educação relevante tem em consideração as tradições e instituições locais, práticas culturais positivas, sistemas de crenças e necessidades da comunidade. Prepara as crianças para um futuro positivo na sociedade, no contexto nacional e internacional. A educação relevante é um elemento de qualidade educativa e refere-se ao que é aprendido, como é aprendido e à eficácia do ensino.
Terme du glossaire صندوق الترفيه En savoir plus sur صندوق الترفيه يحتوي صندوق الترفيه على مواد تتيح للأطفال المشاركة في الفرق الرياضية وألعاب تحت إشراف المعلم.
Terme du glossaire Recreation kit En savoir plus sur Recreation kit A box with materials that enables children to participate in team sports and games under the guidance of a teacher.
