Glossary Term Évaluation des besoins قراءة المزيد عن Évaluation des besoins L'évaluation des besoins est une recherche effectuée avant la planification des activités éducatives et l'intervention en situation d'urgence qui vise à définir les besoins, les lacunes dans les mesures prises ainsi que les ressources disponibles. Les outils d'évaluation doivent toujours être adaptés afin de correspondre aux informations requises dans un contexte ou environnement spécifiques.
Glossary Term Diagnóstico de necessidades قراءة المزيد عن Diagnóstico de necessidades Um diagnóstico de necessidades é uma investigação feita antes do planeamento das atividades educativas e da intervenção numa situação de emergência para determinar as necessidades, falhas na resposta e recursos disponíveis. As ferramentas de diagnóstico devem ser sempre adaptadas de forma a refletirem a informação necessária num contexto ou ambiente específico.
Glossary Term التحيز قراءة المزيد عن التحيز يمكن أن يشير التحيز إلى أي شيء ينتج عنه خطًأ منهجيًا في نتائج التقييم. ربما يؤدى التحيزإلى المبالغة في تقدير التقييم الموضوعي أو التقليل منه. ويمكن أن يستند التحيز إلى أحكام لصور نمطية أو محددة مسبقًا.
Glossary Term Bias قراءة المزيد عن Bias Anything that produces a systematic error in an assessment finding. Bias may result in over- or under-estimating the object assessment. A bias can be based on stereotypes or pre-determined judgments.
Glossary Term Sesgo قراءة المزيد عن Sesgo Un sesgo puede referirse a cualquier cosa que produzca un error sistemático en un hallazgo de evaluación. El sesgo puede resultar en una sobreestimación o subestimación de la evaluación del objeto. Un sesgo puede basarse en estereotipos o juicios predeterminados.
Glossary Term Préjugé قراءة المزيد عن Préjugé Un préjugé peut faire référence à tout ce qui produit une erreur systématique dans un résultat d'évaluation. Un préjugé peut entraîner la surestimation ou sous-estimation de l'évaluation d'un objet. Un préjugé peut être basé sur des stéréotypes ou un jugement prédéterminé.
Glossary Term Enviesamento قراءة المزيد عن Enviesamento Um enviesamento pode referir-se a qualquer fator que produza um erro sistemático nas conclusões de um determinado diagnóstico. Os enviesamentos podem resultar do fato de se sobrestimar ou subestimar o objeto de diagnóstico. Um enviesamento pode ser baseado em estereótipos, juízos de valor ou julgamentos pré-concebidos.
Glossary Term طالب اللجوء قراءة المزيد عن طالب اللجوء طالب اللجؤ هو الفرد الذي يسعى للحصول على الحماية الدولية . في البلدان التي لديها إجراءات فردية، يكون طالب اللجوء شخصاً لم يتم البت نهائياً في طلبه من قبل البلد الذي تم فيه تقديم الطلب. في النهاية، كل طالب لجوء لا يتم الاعتراف به كلاجئ، ولكن كل لاجئ كان في البداية طالب لجوء.
Glossary Term Asylum seeker قراءة المزيد عن Asylum seeker An individual who is seeking international protection is an asylum seeker. In countries with individualized procedures, an asylum seeker is someone whose claim has not yet been finally decided on by the country in which the claim is submitted. Not every asylum seeker will ultimately be recognized as a refugee, but every refugee was initially an asylum seeker.
Glossary Term Solicitante de asilo قراءة المزيد عن Solicitante de asilo Una persona que busca protección internacional. En países con procedimientos individualizados, un solicitante de asilo es alguien cuya solicitud aún no ha sido decidida por el país en el que se presenta la solicitud. No todos los solicitantes de asilo serán finalmente reconocidos como refugiados, pero todos los refugiados son inicialmente, solicitantes de asilo.
