الموارد Apoyo a los docentes en los esfuerzos para facilitar la vuelta a la escuela: Caja de herramientas para dirigentes escolares Esta caja de herramientas se ha preparado para que los dirigentes escolares puedan apoyar y proteger a los docentes y al personal de apoyo a la educación en el regreso a las aulas tras los cierres ocasionados por la COVID-19.
الموارد Transforming Teaching Through Understanding Trauma: A Workshop Series Summary Understanding the nature of trauma, and its impact on student learning, is vital for quality teaching. This short paper summarizes some of the insights of neuroscience, and their implications for training teachers and classroom practice.
الموارد Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools. Supplemental Content C: Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) This resources includes a set of guidance and key messages and actions for COVID-19 Prevention and Control in Schools. It has MHPSS section that briefly mentions ways teachers can take care of their wellbeing.
الموارد Orientación para la Prevención y el Control del COVID-19 en las Escuelas. Material complementario C: Salud mental y apoyo psicosocial Los mensajes clave para este anexo fueron adaptados en gran medida de la Nota Informativa del Comité Permanente entre Organismos sobre el abordaje en salud mental y apoyo psicosocial.
الموارد Orientations pour la Prévention et le Contrôle de la COVID-19 dans les Écoles. Matériel complémentaire C: La santé mentale et le soutien psychosocial Les messages clés de ce complément ont été en grande mesure adaptés de la note d’information du Comité permanent interorganisations sur comment aborder la santé mentale et le soutien psychosocial.
الموارد Orientação para a Prevenção e o Controle da COVID-19 nas Escolas. Conteúdo suplementar C: Saúde mental e apoio psicossocial As mensagens-chave para este suplemento foram adaptadas, em grande parte, da nota informativa do Comitê Permanente Interagências (IASC, por suas iniciais em inglês) sobre saúde mental e apoio psicossocial.
الموارد Supporting teacher and education personnel during times of crisis UNESCO issue note no.2.2 calling for the support of teachers wellbeing in times of crisis (including COVID-19).
الموارد Apoyar a los docentes y al personal educativo en tiempos de crisis La UNESCO aboga por que se brinde protección y apoyo a los maestros, directores de escuelas y demás personal educativo, y por que se reconozcan sus esfuerzos en la respuesta a la actual crisis sanitaria y después de ella.
الموارد Soutenir les enseignants et le personnel éducatif en temps de crise Ainsi, l’UNESCO plaide en faveur de la protection et du soutien des enseignants, des chefs d’établissement et des autres membres du personnel éducatif, ainsi que pour la reconnaissance de leurs efforts dans la réponse à la crise sanitaire en cours et au-delà.
الموارد Apoio a professores e pessoal da educação em tempos de crises A UNESCO defende, tanto agora como posteriormente, a proteção e o apoio a professores, diretores e outros profissionais da educação, assim como o reconhecimento de seus esforços nas respostas à atual crise de saúde.
