الموارد IASC Gender Handbook for Humanitarian Action Updating the original 2006 handbook, the new version reflects current humanitarian coordination mechanisms and the recent commitment gains towards gender in humanitarian action developed at international fora such as the World Humanitarian Summit, the Grand Bargain and the Sendai Framework Agreement.
الموارد Manual de género para acción humanitaria En el presente manual se exponen las bases para la integración de la igualdad de género en la acción humanitaria y se proporciona una orientación práctica para llevar a cabo dicha integración en los diferentes sectores. El principal objetivo consiste en respaldar a las y los agentes humanitarios para que puedan atender a todas las personas afectadas por la crisis.
الموارد كيف تدعم الناجين من العنف المبني على النوع الإجتماعي عندم ا لا يتوفر في منطقتك فاعل معني بالعنف المبني على النوع الإجتماعي إن الهدف من مجموعة الأدوات المرجعية هذه هو تزويد جميع الممارسين في المجال الإنساني بمعلومات ملموسة من خلال دليل سهل الاستخدام والحمل حول: كيف تدعم ناجٍ من العنف المبني على النوع الإجتماعي أطلعك على ما حدث معه في سياق لا يتواجد فيه بمنطقتك فاعل معني بالعنف المبني على النوع الإجتماعي (بما في ذلك مسار للإحالة أو أخصائي في/ منسق للمسائل المتعلقة بالعنف المبني على النوع الإجتماعي).
الموارد How to support survivors of gender-based violence when a GBV actor is not available in your area The "Pocket Guide" resource package is designed to provide all humanitarian practitioners with concrete information on how to support a survivor of gender-based violence who disclosed to you in a context where there is no gender-based violence actor (including a referral pathway or GBV focal point) available in your area.
الموارد Cómo apoyar a las sobrevivientes de la violencia por razones de género cuando no hay un agente de VRG disponible en su zona El objetivo de este conjunto de recursos es proporcionar a todos los profesionales de la ayuda humanitaria información concreta en una guía fácil de seguir y de portar: Cómo apoyar a una sobreviviente de violencia por razones de género que le reveló esta información en un contexto en el que no hay un agente encargado de la violencia por razones de género disponible en su zona.
الموارد Comment soutenir les survivants de violences basées sur le sexe lorsqu’aucun acteur spécialiste en la matière n’est disponible dans votre secteur L’objectif de ces ressources consiste à fournir à tous les praticiens de l’aide humanitaire des informations concrètes sous la forme d’un guide facile à consulter et à transporter expliquant comment soutenir un survivant qui se confie à vous dans le cas où aucun acteur spécialiste des violences, basées sur le genre n’est disponible dans votre secteur.
الموارد دورها حان الوقت لإيلاء الأولوية لتعليم الفتيات اللاجئات يستعرض هذا التقرير الاستراتيجيات المتعلقة بكيفية توسيع فرص حصول اللاجئات على التعليم ، ويطالب المجتمع الدولي بالمساعدة في جعل هذا حقيقة واقعة.
الموارد Her Turn: It's time to make refugee girls' education a priority This report reviews strategies on how to widen access to education for female refugees, and demands that the international community assists in making this a reality.
الموارد Donner leur chance aux jeunes filles : il est temps d’accorder la priorité à l'éducation des jeunes réfugiées Ce rapport passe en revue les stratégies permettant d’élargir l’accès à l’éducation des femmes réfugiées et demande à la communauté internationale de l’aider à concrétiser cet objectif.
الموارد CARE Emergency Toolkit: Gender This toolkit is an overview of Gender in Emergencies, and includes CARE's key tools such as their Rapid Gender Analysis Toolkit, Gender Marker Toolkit, and CARE's GiB Guidance Note.
