Glosario de terminos Sector de Recuperación Temprana Lee más sobre Sector de Recuperación Temprana La recuperación temprana es un proceso multidimensional que comienza en un entorno humanitario. Se guía por los principios de desarrollo que buscan generar sobre los programas humanitarios y catalizar las oportunidades de desarrollo sostenible. Aspira a generar un proceso de recuperación post-crisis que sea autónomo, sostenible y de responsabilidad nacional.
Glosario de terminos Secteur du rétablissement humanitaire précoce Lee más sobre Secteur du rétablissement humanitaire précoce Le rétablissement précoce est un processus multidimensionnel de rétablissement, qui commence dans un cadre humanitaire. Ce processus est orienté par des principes de développement qui essaient de s'appuyer sur la mise en place de programmes humanitaires et favorisent le développement d'opportunités durables. Son but est de créer les conditions d'un rétablissement autonome, souverain et résilient, au sortir d'une crise.
Glosario de terminos Setor Humanitário de Recuperação Precoce Lee más sobre Setor Humanitário de Recuperação Precoce A recuperação precoce é um processo multidimensional de recuperação que tem início num contexto humanitário. É orientada por princípios de desenvolvimento que procuram construir programas humanitários e catalisar oportunidades de desenvolvimento sustentável. O objetivo é gerar processos resilientes, autossustentáveis e de propriedade nacional para uma recuperação pós-crise. Abrange a restauração de serviços básicos, meios de subsistência, abrigo, governo, segurança e estado de direito, meio ambiente, assim como as dimensões sociais, incluindo a reintegração de populações deslocadas.
Glosario de terminos قطاع الثروة الحيوانية الإنساني Lee más sobre قطاع الثروة الحيوانية الإنساني يوفر قطاع الثروة الحيوانية الاستجابات الملائمة لتأمين سبل العيش القائمة على الثروة الحيوانية في وقتها المناسب في حالات الطوارئ باستخدام النهج القائم على المشاركة والأخذ بالأدلة.
Glosario de terminos Humanitarian Livestock Sector Lee más sobre Humanitarian Livestock Sector The livestock sector provides appropriate and timely livestock-based livelihoods responses in emergencies, using a participatory and evidence-based approach.
Glosario de terminos Sector Pecuario Lee más sobre Sector Pecuario El sector pecuario provee respuesta alimenticia apropiada y oportuna en emergencias, mediante un enfoque participativo y basado en evidencias.
Glosario de terminos Secteur humanitaire du bétail Lee más sobre Secteur humanitaire du bétail Le secteur du bétail assure une réponse appropriée et rapide aux moyens de subsistance basés sur le bétail en situation d'urgence humanitaire en utilisant une approche participative basée sur les preuves.
Glosario de terminos Setor Humanitário de Pecuária Lee más sobre Setor Humanitário de Pecuária O setor pecuário fornece respostas adequadas e oportunas de subsistência baseada na pecuária em caso de emergência, através de uma abordagem participativa e fundamentada.
Glosario de terminos قطاع التغذية الإنسانية Lee más sobre قطاع التغذية الإنسانية يهدف قطاع التغذية للاستجابة في حالة الطوارئ لضمان وتحسين الأوضاع الغذائية للسكان المتأثرين بحالات الطوارئ بكفالة توفير الاستجابات المناسبة المتوقعة والموقوتة والفعالة على نطاق واسع. وتعرف أيضا بمجوعة التغذية العالمية
Glosario de terminos Humanitarian Nutrition Sector Lee más sobre Humanitarian Nutrition Sector The nutrition sector in an emergency response aims to safeguard and improve the nutritional status of emergency-affected populations by ensuring an appropriate response that is predictable, timely and effective and at scale. Also known as the Global Nutrition Cluster.
