Glosario de terminos

Integración

Proceso bidireccional de adaptación mutua entre las personas migrantes y las sociedades en las que viven, por el que los migrantes se incorporan a la vida social, económica, cultural y política de la comunidad receptora. Implica un conjunto de responsabilidades compartidas por los migrantes y las comunidades, e incorpora otras nociones relacionadas como la inclusión social y la cohesión social.

Nota: La integración no implica necesariamente la residencia permanente. Sin embargo, sí implica la consideración de los derechos y obligaciones de las personas migrantes y las sociedades de los países de tránsito o destino, del acceso a diferentes tipos de servicios y al mercado laboral, y de la identificación y el respeto de un conjunto básico de valores que unen a las personas migrantes y las comunidades receptoras en un propósito común.

En el contexto de las personas refugiadas, sin embargo, la integración local como solución duradera implicaría la residencia permanente, ya que se refiere al "asentamiento permanente de los refugiados en un país de primer asilo y, con el tiempo, la concesión de la nacionalidad de ese país".