Türkiye and Syria Earthquake Response Resources
***Bu sayfayı Türkçe okumak için aşağı kaydırın***
The following resources support the provision of education, and the psychosocial support and wellbeing of learners, teachers, and those who have been affected by the earthquakes in Türkiye and Syria. This list will be continually updated.
For up-to-date information on the situation in Türkiye, visit the Ministry of Education website. For information on the humanitarian response in affected areas, visit ReliefWeb. To suggest resources for this crisis, or to request a customized collection of resources relevant to another crisis, contact [email protected]. For EiE technical support, submit an INEE Help Desk request here.
Resources
Standards
- INEE Minimum Standards for Education: Preparedness, Response, Recovery Arabic, English, Turkish
- Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action Arabic and English (2012 version in Turkish)
- Comprehensive School Safety Framework 2022-2030 English
Caregivers and Parents
- Caregiver Resources for Earthquake Response Arabic, English, Turkish
- Parent Tips for Helping Children After Disasters Arabic and English
- Turkey Parenting in Crisis Resources English and Turkish
- Syria Parenting in Crisis Resources Arabic and English
Child Protection
- Helping Children and Adolescents Affected by Disaster Turkish
- Communicating with Children About Death and Helping Children Cope with Grief English
- After the Earthquake: Helping Young Children Heal Arabic and English
- Supporting Integrated Child Protection and Education Programming in Humanitarian Action English
- Child Labour Community of Practice - Turkey Resources Arabic, English, Turkish
- CPHA Frontliner Getting Started Learning Package Arabic and English
Psychosocial Support
- MHPSS.net Emergency Briefing Kit Türkiye/Syria Earthquake in 2023 English
- INEE Guidance Note on Psychosocial Support Arabic, English, Turkish
- PSS-SEL Distance Education Resources for Teachers Arabic and English
- Psychological First Aid: Dealing with Traumatic Responses in Children Arabic and English
Early Childhood Development
- Early Childhood Development Kit for Emergencies English
- ECDAN Türkiye & Syria Action Key Resources Arabic, English, Turkish
Gender
- INEE Guidance Note on Gender Arabic and English
- EiE-GenKit Arabic and English
Resource Lists
- Save the Children Carousel of Resources in Arabic and Turkish Arabic and Turkish
- Global Education Cluster Earthquake Response Resource Menu Arabic, English, Turkish
- Humanitarian Leadership Academy Türkiye - Syria Earthquake Response Learning Hub Arabic and English
Case Studies
- Help and Protection Desks: a Case Study from the 2015 Nepal Earthquake Response English
- Child Labor in Post Earthquake Nepal: Learning from Haiti & Pakistan English
- Creators of their future: A psychosocial programme for the earthquake area in Turkey English
- Natural Disaster and Child Labor: Evidence from Indonesian Earthquake English
Accelerated Education
- Catch-up Programmes: 10 Principles for Helping Learners Catch Up and Return to Learning Arabic and English
- Accelerated Education Decision Tree Arabic and English
- Accelerated Education 10 Principles for Effective Practice Arabic and English
Aşağıdaki kaynaklar, öğrencilerin, öğretmenlerin ve Türkiye ve Suriye'deki depremlerden etkilenenlerin eğitim, psikososyal destek ve esenliklerini desteklemektedir. Türkiye'deki durumla ilgili güncel bilgiler için Milli Eğitim Bakanlığı web sitesini ziyaret edin. Etkilenen bölgelerdeki insani müdahale hakkında bilgi için ReliefWeb'i ziyaret edin. Bu kriz ile ilgili kaynak önermek veya başka bir krizle ilgili özelleştirilmiş bir kaynak koleksiyonu talep etmek için, [email protected] adresinden iletişime geçin. Acil durumlarda eğitim teknik desteği için buradan INEE Yardım Masası talebi gönderin.
Kaynaklar
Standartlar
- İnsani Yardım Çalışmalarında Çocuk Koruma’ya Yönelik Asgari Standartlar Arapça ve İngilizce (2012 versiyonu Türkçe)
- Eğitim Alanında Asgari Standartlar: Hazırlık, Müdahale, Toparlanma Arapça, İngilizce ve Türkçe
- Kapsamlı Okul Güvenliği Çerçevesi 2022-2030 İngilizce
Bakıcılar ve Ebeveynler
- Deprem Müdahalesi için Bakıcı Kaynakları Arapça, İngilizce ve Türkçe
- Felaketlerden Sonra Çocuklara Yardım Etmek İçin Ebeveynlere Yönelik İpuçları Arapça and İngilizce
- Türkiye'deki Kriz Durumlarında Ebeveynler için Kaynaklar İngilizce ve Türkçe
- Suriye'deki Kriz Durumlarında Ebeveynler için Kaynaklar Arapça ve İngilizce
Çocuk Koruma
- İnsani Eylemde Bütünleşik Çocuk Koruma ve Eğitim Programlarının Desteklenmesi İngilizce
- Çocuk İşçiliği Uygulama Topluluğu - Türkiye için Kaynaklar Arapça, İngilizce ve Türkçe
- Afetlerden Etkilenmiş Çocuk ve Ergenlere Yardım Türkçe
- Çocuklarla Ölüm Hakkında İletişim Kurmak ve Çocukların Kederle Baş Etmelerine Yardımcı Olmak İngilizce
- Depremden Sonra: Küçük Çocukların İyileşmesine Yardımcı Olmak Arapça and İngilizce
- CPHA Cephe çalışanları için Başlangıç Eğitim Paketi Arapça ve İngilizce
Psikososyal Destek
- MHPSS.net Acil Durum Bilgilendirme Kiti Türkiye/Suriye 2023 Depremi İngilizce
- INEE Psikososyal Destek Kılavuzu Arapça, İngilizce ve Türkçe
- Öğretmenler İçin Psikososyal Destek ve Sosyal-Duygusal Öğrenme Uzaktan Eğitim Kaynakları Arapça ve İngilizce
- Psikolojik İlk Yardım: Çocuklarda Travmatik Tepkilerle Başa Çıkma Arapça ve İngilizce
Erken Çocukluk Gelişimi
- Acil Durumlar İçin Erken Çocukluk Gelişim Kiti İngilizce
- ECDAN Türkiye & Suriye Eylem Temel Kaynakları Arapça, İngilizce ve Türkçe
Cinsiyet
- Cinsiyete İlişkin INEE Kılavuz Notu Arapça ve İngilizce
- EiE-GenKit Arapça ve İngilizce
Kaynak Listeleri
- Save the Children'ın Arapça ve Türkçe Kaynak Karuseli Arapça ve Türkçe
- Global Education Cluster'ın Deprem Müdahalesi Kaynak Menüsü Arapça, İngilizce ve Türkçe
- İnsani Liderlik Akademisi Türkiye - Suriye Deprem Müdahale Öğrenme Merkezi Arapça ve İngilizce
Durum Çalışmaları
- Yardım ve Koruma Masaları: 2015 Nepal Deprem Müdahalesinden Bir Vaka Çalışması İngilizce
- Deprem Sonrası Nepal'de Çocuk İşçiliği: Haiti ve Pakistan'dan Öğrenilenler İngilizce
- Geleceklerini yaratanlar: Türkiye'deki deprem bölgesi için bir psikososyal program İngilizce
- Doğal Afet ve Çocuk İşçiliği: Endonezya Depreminden Kanıtlar İngilizce
Hızlandırılmış Eğitim
- Yetiştirme Programları: Öğrencilerin Yetiştirmelerine ve Tekrar Öğrenmeye Dönmelerine Yardımcı Olmak İçin 10 İlke Arapça ve İngilizce
- Hızlandırılmış Eğitim Karar Ağacı Arapça ve İngilizce
- Hızlandırılmış Eğitim Etkili Uygulama için 10 İlke Arapça ve İngilizce
Türkçe çeviri Benil Mostafa tarafından sağlanmıştır.