Recurso Peser les risques : Fermeture et réouverture des établissements scolaires dans le cadre de la COVID-19 L'Alliance et l'INEE appellent les décideurs des ministères à utiliser ce document pour élaborer une analyse holistique de la fermeture des établissements scolaires sur le bien-être des enfants et des jeunes, et à envisager la réouverture des établissements scolaires en toute sécurité.
Recurso Ponderar os Riscos: Encerramento e reabertura das escolas durante a COVID-19 A Aliança e a INEE juntaram-se para criar um documento estratégico que procura incentivar os decisores políticos a empenharem-se numa análise minuciosa do impacto do encerramento e reabertura das escolas sobre a proteção e a educação de crianças e jovens, assim como do impacto sobre os níveis de transmissão da COVID-19.
Blogue تقييم المخاطر: إغلاق وإعادة فتح المدارس خلال كوفيد-19 تعاونت كلتا الشبكتان (التحالف والشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ) معا من أجل إنتاج ورقة بحثية سياسية تشجع على اتخاذ القرار والالتزام بتحليل شامل لتأثير إغلاق المدارس على حماية الأطفال والشباب وتعليمهم، فضلاً عن التأثير الذي يخلفه ذلك على تفشي كوفيد-19. ان التحليل المتوازن من شأنه أن يسمح باتخاذ القرارات استناداً إلى رفاه الطفل بشأن توقيت وسبب إعادة فتح المدارس.
Blogue Weighing up the risks: School closure and reopening under COVID-19 The Alliance and INEE have come together to produce a policy paper that encourages decision makers to commit to a thorough analysis of the impact of school closures on children and young people’s protection and education, as well as the impact on COVID-19 transmission. This balanced analysis will allow decisions based on holistic child-wellbeing as to when and why to reopen schools.
Blogue Sopesando los riesgos: Cierre y apertura de las escuelas, durante el COVID-19 La Alianza y el INEE se han unido para elaborar un documento de politica que anime a los tomadores de decisión a comprometerse a realizar un análisis exhaustivo del impacto que tienen el cierre de las escuelas en la protección y la educación de los niños, niñas y jóvenes, así como de las repercusiones, en la transmisión del COVID-19.
Blogue Peser les risques : Fermeture et réouverture des établissements scolaires dans le cadre de la COVID-19 L'Alliance et l'INEE se sont réunies pour élaborer un document de politiques qui encourage les décideurs à s'engager dans une analyse approfondie de l'impact des fermetures d'écoles sur la protection et l'éducation des enfants et des jeunes, ainsi que sur la transmission de la COVID-19. Cette analyse permettra de prendre des décisions fondées sur le bien-être holistique des enfants.
Blogue Ponderar os riscos: Encerramento e reabertura das escolas durante a COVID-19 A Aliança e a INEE juntaram-se para criar um documento estratégico que procura incentivar os decisores políticos a empenharem-se numa análise minuciosa do impacto do encerramento e reabertura das escolas sobre a proteção e a educação de crianças e jovens, assim como do impacto sobre os níveis de transmissão da COVID-19.
Recurso CP-EiE Collaboration Framework - Checklist for Reopening Schools This checklist proposes steps for CP and Education sectors to take as schools prepare to re-open to ensure a coordinated response for children returning to school.
Recurso Marco de Colaboración PI-EeE - Lista de verificación para reabrir las escuelas Esta lista de verificación propone pasos para que los sectores de Protección de la infancia y Educación tomen mientras que las escuelas se preparan para reabrir, para asegurar una respuesta coordinada para que los niños regresen a la escuela.
Recurso Cadre de collaboration d'ESU-PE- Checklist pour la réouverture des écoles Cette checklist propose aux secteurs de la PE et de l’éducation des mesures à prendre à mesure que les écoles se préparent à rouvrir pour assurer une intervention coordonnée pour les enfants qui retournent à l’école.
