Recurso Folletos para evitar el coronavirus Para contar con un entorno escolar limpio y seguro, debemos seguir los siguientes pasos.
Recurso رسائل وأنشطة رئيسية للوقاية من فيروس كوفيد-19 والسيطرة عليه في المدارس تهدف هذه الوثيقة إلى توفير إرشادات واضحة وقابلة للتنفيذ لتوجيه العمليات الآمنة من خلال منع انتشار كوفيد- 19 في المدارس وغيرها من المرافق التعليمية والكشف عنه مبكراً والسيطرة عليه.
Recurso Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools The purpose of this document is to provide clear and actionable guidance for safe operations through the prevention, early detection and control of COVID-19 in schools and other educational facilities. The guidance, while specific to countries that have already confirmed the transmission of COVID-19, is relevant in all other contexts.
Recurso Mensajes y acciones importantes para la prevención y el control del COVID-19 en las escuelas El propósito de este documento es proporcionar directrices claras y prácticas para garantizar la seguridad de las operaciones a través de la prevención, la detección temprana y el control del COVID-19 en las escuelas y otros centros educativos.
Recurso Messages clés et actions pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 dans les écoles L’objectif du présent document est de fournir des orientations claires et concrètes qui permettront un fonctionnement sûr des écoles et autres établissements d’enseignement grâce à des actions de prévention, de dépistage précoce et de lutte contre la COVID-19.
Recurso Prevenção e contenção do COVID-19 Como proteger as crianças na escola, em casa e na comunidade Este documento apresenta algumas mensagens e sugestões para envolver as direções das escolas, professores, pessoal não docente, pais, encarregados de educação e membros da comunidade, bem como as próprias crianças, na promoção de ambientes seguros e saudáveis para todos.
Blogue تفشي فيروس الكورونا - تحديث ومصادر تعليمية تراقب الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ تفشي فيروس كورونا (كوفيد-19) عن كثب مع التركيز بشكل خاص حول تأثيره على التعليم. تتواصل الأمانة العامة للشبكة مع الشركاء بما في ذلك مجموعة التعليم العالمية، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، وذلك لتنسيق الجهود لضمان توفير الدعم والاستجابة وتبادل المعلومات/الموارد.
Blogue Coronavirus (COVID-19) Outbreak: Education Resources & Update INEE is monitoring the current Coronavirus (COVID-19) outbreak, with particular focus on it’s impact on education. The INEE Secretariat is in contact with partners including the Global Education Cluster, UNESCO, and the WHO to support a streamlined response and sharing of information/ resources.
Blogue Brote de coronavirus (COVID-19): Actualización y recursos educativos La INEE está monitoreando el brote actual de Coronavirus (COVID-19), con un enfoque particular en su impacto en la educación. La Secretaría de la INEE está en contacto con socios que incluyen el Grupo Global (Cluster) de Educación, la UNESCO y la OMS para apoyar una respuesta simplificada y el intercambio de información/recursos.
Blogue Coronavirus (COVID-19) Épidémie : Ressources et mise à jour sur l'éducation L'INEE surveille l'épidémie actuelle de coronavirus (COVID-19), en se concentrant particulièrement sur son impact sur l'éducation. Le secrétariat de l'INEE est en contact avec des partenaires tels que le Global Education Cluster, l'UNESCO et l'OMS pour soutenir une intervention simplifiée et le partage des informations et des ressources.
