Terme du glossaire Adolescence En savoir plus sur Adolescence A period in human growth and development that occurs after childhood and before adulthood. WHO defines adolescence as from ages 10 to 19, but age is only one characteristic that delineates this period of development. Age is often more appropriate for assessing and comparing biological changes (e.g. puberty), which are fairly universal, than the social transitions, which vary more with the socio-cultural environment. Adolescence represents one of the critical transitions in the life span and is characterized by a tremendous pace in growth and change that is second only to that of infancy.
Terme du glossaire Adolescencia En savoir plus sur Adolescencia La adolescencia es un período en el crecimiento y desarrollo humano que ocurre después de la niñez y antes de la edad adulta. La OMS define la adolescencia como el período que ocurre entre los 10 y 19 años, pero la edad es solo una característica que define este período de desarrollo. La edad suele ser más apropiada para evaluar y comparar los cambios biológicos (por ejemplo, la pubertad) que son bastantes universales más que las transiciones sociales que varían más con el entorno sociocultural.
Terme du glossaire Adolescence En savoir plus sur Adolescence L'adolescence est une période de croissance et de développement humain qui survient après l'enfance et avant l'âge adulte. L'OMS place l'adolescence entre 10 et 19 ans, mais l'âge n'est qu'une des caractéristiques définissant cette période de développement. L’âge est souvent plus approprié pour évaluer et comparer les changements biologiques (par exemple, la puberté), qui sont assez universels, que les transitions sociales, qui varient davantage avec l’environnement socioculturel.
Terme du glossaire Adolescência En savoir plus sur Adolescência A adolescência é o período de crescimento e desenvolvimento humano que ocorre após a infância e antes da idade adulta. A OMS define a adolescência como o período de tempo entre os 10 e os 19 anos, mas a idade é apenas uma das características que delimita este período de desenvolvimento. Geralmente, a idade é a variável mais adequada para avaliar e comparar mudanças biológicas (por exemplo, a puberdade), que são razoavelmente universais e não as transições sociais, que variam mais de acordo com o ambiente sociocultural.
Terme du glossaire معدل محو الأمية لدى البالغين En savoir plus sur معدل محو الأمية لدى البالغين معدل محو الأميّة للبالغين هو النسبة المئوية للسكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 سنة فأكثر والذين يستطيعون القراءة والكتابة مع فهم عبارة بسيطة قصيرة في حياتهم اليومية. بشكل عام، يشمل محو الأمية أيضًا الحساب، والقدرة على إجراء عمليات حسابية بسيطة. يتم تعريف الأمية لدى البالغين بأنها النسبة المئوية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 15 سنة فأكثر والذين لا يستطيعون القراءة والكتابة مع فهم عبارة بسيطة قصيرة في حياتهم اليومية.
Terme du glossaire Adult literacy rate En savoir plus sur Adult literacy rate The percentage of the population aged 15 years and over who can both read and write with understanding a short, simple statement on his/her everyday life. Generally, literacy also encompasses numeracy, the ability to make simple arithmetic calculations. Adult illiteracy is defined as the percentage of the population aged 15 years and over who cannot both read and write with understanding a short, simple statement on their everyday life.
Terme du glossaire Tasa de Alfabetización de Adultos En savoir plus sur Tasa de Alfabetización de Adultos La tasa de alfabetización de adultos es el porcentaje de la población de 15 años o másque puede leer y escribir con la comprensión de una breve y simple declaración sobre su vida cotidiana. En general, la alfabetización también incluye la aritmética, la capacidad de hacer cálculos matemáticos sencillos. El analfabetismo de adultos se define como el porcentaje de la población de 15 años y más que no puede leer ni escribir sin entender una breve y simple declaración de su vida cotidiana.
Terme du glossaire Taux d'alphabétisation des adultes En savoir plus sur Taux d'alphabétisation des adultes Le taux d'alphabétisation des adultes est le pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus qui sait lire, écrire et comprendre une courte déclaration sur sa vie quotidienne. Généralement, l’alphabétisation regroupe aussi les connaissances mathématiques élémentaires, comme la capacité à faire des calculs arithmétiques simples. L’analphabétisme des adultes est défini comme le pourcentage de la population âgée de 15 ans et plus qui ne sait pas lire ni écrire, ni comprendre une courte déclaration sur leur vie quotidienne.
Terme du glossaire Taxa de Alfabetização de Adultos/as En savoir plus sur Taxa de Alfabetização de Adultos/as A taxa de alfabetização de adultos é a percentagem da população com idade igual ou superior a 15 anos que consegue ler, escrever e compreender um pequeno texto sobre a sua vida quotidiana. Geralmente, a alfabetização abrange não só a dimensão de literacia, mas também numeracia, ou seja, a capacidade de fazer cálculos aritméticos simples. O analfabetismo é definido como a percentagem da população com idade igual ou superior a 15 anos que não consegue ler, escrever e compreender um breve pequeno texto sobre a sua vida quotidiana.
Terme du glossaire المتعلمون En savoir plus sur المتعلمون المتعلمون هم جميع الأفراد بما فيهم الأطفال والشباب والبالغين الذين يشاركون في البرامج التعليمية. ويشمل ذلك أيضًا الطلاب في المدارس الرسمية، والمتدربين في برامج التعليم الفنية والمهنية، والمشاركين في التعليم غير الرسمي، مثل فصول تعليم القراءة والكتابة والحساب، ودورات المهارات الحياتية في المجتمع، والتعلم من الأقران.
